terça-feira, 7 de outubro de 2008

Manu, tipo assim... meu português tá zuado. Eu dou aula pra adolescente e só falo gíria, saca? Eles adoram, mas viciei.

Eles acham um barato qdo eu falo "não avacalha". Nunca ouviram essa palavra antes. Hoje eu disse, "Quem começar a azucrinar vai voltar pra sala."

Eles: "Azucrinar? Oh, a teacher tá trazendo palavras novas pra gente!"

Uh-hu.

10 meninos de 14 anos juntos numa sala pequena me deixam louca, mas ainda assim... só de pensar que semestre que vem não vou dar aula pra eles, me dá uma saudade antecipada. Com eles é um caso de amor e ódio.

Nenhum comentário: